Надозапомнить!!!
В |
Отивам в: Предприятието Завода; Във фабриката; електростанцията; Пощата; Телеграфа;
(без предлога) Кандидатствам руска филология. |
Къде? |
На |
Иду на: предприятие;
завод;
фабрику; электроста-нцию; Почту; Телеграф;
Поступаю на отделение русской филологии.
|
|
Надо запомнить!!!
За |
Заминавам за: Украйна; Кавказ; Родината си; Урал; остров; Куба; полуостров; Балканите; Пиренеите; провинцията; покрайнините |
Къде?
|
На |
Еду на: Украину; Кавказ; Родуну; Урал; остров; Кубу; полусотров; Балканы; Пиренеи; периферию; окраину |
|
С |
Той е облечен с костюм. Мама е облечена с рокля. Тя беше облечена с пола и блуза. |
С какво? |
В |
Он одет в костюм. Мама одета в платье. Онабыодетавюбку и блузку. |
В что? |
Надо запомнить!!!
ЗА
(или без предлога) |
Да внеса проект за разглеждане;
Да подаря за спомен;
Да се абонирам за вестник; Да похарча пари за дрехи;
Да закъснея за лекции; Билет за концерт; Материя за костюм; Матура;
Конкурс за песен;
Световно първенство;
|
|
НА |
Внeсти npоект нa paссмотpeниe; Пoдaрить нa память; Подписатьсянa газету; потратить деньги на одежду; Опаздать на лекцию; билет на концерт; материя на костюм;
экзамен на аттестат зрелости;
конкурс на песню;
соревнованиена первенство мира
|
|
Към |
Прозорците гледат към улицата. Стая с изглед към градината. |
|
На |
Окна смотрят на улицу. Комната с видом на сад. |
|
За |
Определиха помещението за библиотека.
∞ за детска |
|
Под |
Отвели помещение под библиотеку. ∞ под детскую |
|
В |
Вълните се разбиха в брега. Иван се удари в масата. |
|
О |
Волна разболось о берег. Иван ударился о стол. |
|
Запомнeте!!! |
(заедно) един до друг; Ръка за ръка |
|
О / об |
Бок о бок;
Рука об руки |
|
За |
Мисля за Маша. |
|
Про |
Думаю про Машу. |
|
През
След
През |
Мост през реката. Минах през прозореца. Минаха през центъра. Живеем през две къщи.
Ще се видим след 2 дни.
Слънцето свети през облаците.
Кръвта се просмука през бинта. |
|
Через
сквозь
|
Мост через реку. Я вошла через окно. Они ехали через центр. Мы живем через 2 дома.
Встретимся через 2 дня.
Солнце светит сквозь тучу. Кровь просочилась сквозь бинт. |
|
След |
Ще се върна след седмица.
След час той все още спеше. |
|
Спустя |
Я вернусь спустя неделю. Час спустя, он все еще спал. |
|